物議は「醸す」?「醸し出す」?それとも「呼ぶ」? [Word]
「物議を醸し出す」は間違いなのか?
世間で人々が議論をしていたり、
注目されていて賛否両論ある場合などを表現した言葉として
「物議を~」と言いますが、
みなさんは”~”の部分をなんと言いますか?
私自身は、ずっと「物議を醸し出す」と
思っていたのですが、
その件について、いろいろネットで
物議を醸し出されていたので調べてみました☆
(↑とりあえず私の表現で。。)
「醸す(かもす)」とは?
まずは「醸す」から見ていきましょう。
「醸す」は、醸造という言葉もあるように、
お酒や醤油などをつくることを言い、
もともとの言い方は、”かむ”だったそう。
昔はお酒を作成する作業の中で、
お米を”噛み潰して”吐き出したものを
瓶に詰めて発酵させていたことが由来なんだとか。
今これやってたら間違いなくアウトですね笑
因みにこの噛んで作られたお酒は
”口噛み酒”と呼ばれ、神事の際に醸される場合は
この口噛み担当が巫女さんや処女が選ばれていたそうです。
とまぁ本題からズレていきましたが、
その酒や醤油を作ることから転じて、
”状況を作り出す”という意味にも使われています。
「醸し出す」とは?
「醸す」と似ていますが、微妙にニュアンスが異なるようです。
「醸し出す」は、香りや雰囲気、気分、感じなど、
とても曖昧なことの表現に使われています。
それに対して、「醸す」はある状況を表すように、
出来事がとても明確な表現に対して用います。
なので、「醸し出す」と言う言葉は、
”いつの間にか”、”気づいたら”こうなっていた というようなイメージで使われるようです。
しかし、難しいのはここから。
何かをし始めるときに、「~し出す」という
表現が良く使われます。
「醸し出す」という表現も、
「醸す」+「~し出す」で「醸し出す」となっても
なんら不思議はありません。
つまり、同じ「醸し出す」でも、
・”自然とある雰囲気になってきた”場合
・”ある状態が始まった”場合
のどちらとも取れるわけです。
「呼ぶ」とは?
「呼ぶ」は馴染み深い言葉なので、
みなさんもよく使うと思います。
声を出して相手を来させることや、
人を招くこと、名前つけて言うことなど、
様々意味がありますが、
その中に「注目を呼ぶ」など、
”抽象的なものを集める”という意味があります。
まとめ:結局どうなの?
間違いやすい「物議を醸す・醸し出す・呼ぶ」について、
動詞の「醸す・醸し出す・呼ぶ」を調べてみましたが、
みなさんにもそれぞれの意味が伝わりましたか?
結局のところどうなの?というところですが、
「物議を醸す」と「物議を醸し出す」については、
どちらも有り得る表現かと思います。
ただ、基本は「物議を醸す」なので、
よく分からない場合は
「物議を醸す」と表現した方が無難でしょう☆
「物議を呼ぶ」については、
どうやら誤った表現のようです。
同じような表現で、
「論議を呼ぶ」という表現があるので、
それとごちゃ混ぜになってしまったみたいですね!
皆さんの周りでも物議を醸してみては?笑
スポンサーリンク
世間で人々が議論をしていたり、
注目されていて賛否両論ある場合などを表現した言葉として
「物議を~」と言いますが、
みなさんは”~”の部分をなんと言いますか?
私自身は、ずっと「物議を醸し出す」と
思っていたのですが、
その件について、いろいろネットで
物議を醸し出されていたので調べてみました☆
(↑とりあえず私の表現で。。)
「醸す(かもす)」とは?
まずは「醸す」から見ていきましょう。
「醸す」は、醸造という言葉もあるように、
お酒や醤油などをつくることを言い、
もともとの言い方は、”かむ”だったそう。
昔はお酒を作成する作業の中で、
お米を”噛み潰して”吐き出したものを
瓶に詰めて発酵させていたことが由来なんだとか。
今これやってたら間違いなくアウトですね笑
因みにこの噛んで作られたお酒は
”口噛み酒”と呼ばれ、神事の際に醸される場合は
この口噛み担当が巫女さんや処女が選ばれていたそうです。
とまぁ本題からズレていきましたが、
その酒や醤油を作ることから転じて、
”状況を作り出す”という意味にも使われています。
「醸し出す」とは?
「醸す」と似ていますが、微妙にニュアンスが異なるようです。
「醸し出す」は、香りや雰囲気、気分、感じなど、
とても曖昧なことの表現に使われています。
それに対して、「醸す」はある状況を表すように、
出来事がとても明確な表現に対して用います。
なので、「醸し出す」と言う言葉は、
”いつの間にか”、”気づいたら”こうなっていた というようなイメージで使われるようです。
しかし、難しいのはここから。
何かをし始めるときに、「~し出す」という
表現が良く使われます。
「醸し出す」という表現も、
「醸す」+「~し出す」で「醸し出す」となっても
なんら不思議はありません。
つまり、同じ「醸し出す」でも、
・”自然とある雰囲気になってきた”場合
・”ある状態が始まった”場合
のどちらとも取れるわけです。
「呼ぶ」とは?
「呼ぶ」は馴染み深い言葉なので、
みなさんもよく使うと思います。
声を出して相手を来させることや、
人を招くこと、名前つけて言うことなど、
様々意味がありますが、
その中に「注目を呼ぶ」など、
”抽象的なものを集める”という意味があります。
まとめ:結局どうなの?
間違いやすい「物議を醸す・醸し出す・呼ぶ」について、
動詞の「醸す・醸し出す・呼ぶ」を調べてみましたが、
みなさんにもそれぞれの意味が伝わりましたか?
結局のところどうなの?というところですが、
「物議を醸す」と「物議を醸し出す」については、
どちらも有り得る表現かと思います。
ただ、基本は「物議を醸す」なので、
よく分からない場合は
「物議を醸す」と表現した方が無難でしょう☆
「物議を呼ぶ」については、
どうやら誤った表現のようです。
同じような表現で、
「論議を呼ぶ」という表現があるので、
それとごちゃ混ぜになってしまったみたいですね!
皆さんの周りでも物議を醸してみては?笑
スポンサーリンク
2017-04-15 01:09
nice!(3)